游客,您好
注册 登陆 退出 登录帮助 用户中心 搜索 康佳电视串号检测 备用网址 关于 加入收藏
家电 电脑 平板 游戏 数据 软件 电玩 东芝 L G BOE 微鲸 夏普 风行 暴风 麦龙 联通 金正 鼎科 论坛
虹星 三星 厦华 熊猫 联想 同方 韩电 乐视 拓步 CNC 看尚 小米 PPTV 杂牌 中韩 现代 惠科 理想 山水
[家用机游戏]                                  
游戏 - 家用机游戏 - PS2 - PS2攻略 - 浏览游戏
《最终幻想12 国际版》剧情对白翻译 
发布日期:2013-1-26 9:21:40 作者: 出处: 浏览:8519 人次 【


第八章 霸王之剑

——巴拉米娜大峡谷

虽然得到伦提之泪后可以穿越森林,但正如约提所说,森林憎恨夺走了芙兰的梵等众人,于是派出森林的守护兽阻挡了前进的道路。合力打倒它之后,才得以走出哥尔莫亚大森林。接下来,众人来到了跟森林的湿温天气相差悬殊的冰封之谷——巴拉米娜大峡谷。沿途有不少饱受饥寒、面容憔悴的难民,他们都想前往神都,躲避战祸。

巴尔弗雷:不知又是因为哪个侵略国家发动的战争,难民不断在增加啊。

拉萨:为了不让难民再继续增加下去,我们要诉诸于友好,阻止大战爆发。父王也一定会去选择和平的道路。

巴尔弗雷:一定?还真是自信爆膨啊。虽然说是你的父亲,结果还是个外人。

拉萨:……

梵:你不用太在意他所说的话。

——帝都阿尔克蒂斯

维因:若是只要我一个人消失就能解决的话我是没有所谓。然而,元老院憎恨的是索利德尔家族本身,我们必须有一个能够压制住那帮老家伙的借口。

古拉米斯:必须吗?是啊,必须……他们一定会有所怨言。对于要流血牺牲的决断,我们丝毫都不能犹豫。

维因:不需要为索利德尔之剑而感到迷惑,只有陛下本人才能炼成这把剑。

古拉米斯:你打算要复仇吗?

维因:这是必须的。如今不去做的话,就会有再多一个人的未来被夺去。

古拉米斯:你是要代替拥有清白双手之人,去弄脏自己的双手吗?

维因:我的双手早就染满了鲜血。所以,请让我一直做到最后……

古拉米斯:一切皆是为了索利德尔家族吗?

——神都布尔奥蜜雪伊斯

 

来到神都,路上的难民也越来越多了,他们依靠着教会赐予的食物艰难度日。众人看到这种凄凉的景象,不禁加快了脚步,希望能更快地去阻止大战爆发,以免更多的生灵遭受涂炭。很快,众人抵达了庄严雄伟的神殿境内,并来到光明之间晋见大僧正阿纳斯塔西斯。大僧正紧闭双眼,纹丝不动,好像对面前的众人毫无知觉。

梵:他不是睡着了吧?

阿纳斯塔西斯的嘴角动也没动,仿佛这是从精神上直接传到脑子里的声音:什么,我的确正在长眠之中,做着梦。源于梦幻和现世构成的一层表里的世界,梦乃是反映真实的镜子。

 

艾雪:阿纳斯塔西斯猊下,我……

阿纳斯塔西斯:你不必说。拉米娜斯的女儿艾雪,我正做着关于你的梦,得到“晓之断片”的你正是达尔马斯卡的正统王位继承者。我也梦到了你期望复兴王国的梦。

拉萨:那么大僧正猊下,艾雪殿下的王位继承权……

突然,一把轻佻的男声打断了拉萨的说话:你这家伙真是一点都不会死心啊。哟,皇帝候补殿下,我应你的要求到这里来了。

拉萨见到阿尔希德非常高兴,便想跟他握手,谁不知他竟然直接摸摸拉萨殿下的头!!!>_<拉萨厌烦地拔开他的手后,开始把阿尔希德介绍给艾雪。

拉萨:我就是想让你跟他见面,他就是统治罗扎利亚帝国的玛尔伽拉斯王族中的成员。

阿尔希德:也就是说我是在像座山一样的家族里的其中一员,只有我一个人是无法阻止战争爆发的,因为拉萨的请求我才前来这里协助你们。

说着说着,阿尔希德脱下了墨镜,露出了一副俊美的脸孔。

阿尔希德:我的名字叫做阿尔希德·玛尔伽拉斯。能与艾雪殿下见面实在是非常高兴。

阿尔希德突然跪了下来,亲了一下艾雪的手背。(王室礼仪?)

阿尔希德:殿下真是一朵在达尔马斯卡沙漠中盛开的美丽之花啊。

艾雪:……

拉萨:……唉

 

阿纳斯塔西斯:阿尔克迪亚的拉萨,罗扎利亚的阿尔希德,我梦不到你们互相争战的梦。如果两大帝国一同携手共进的话,就能开创出一个新的伊瓦利斯世界。

阿尔希德:那也只不过是梦话而已。事实上战争将要爆发了。

艾雪:拉萨邀请我到这里来,也是为了阻止大战爆发。我继承王位后,宣言复兴达尔马斯卡王国……然后跟帝国建立友好关系,制止解放军开战……无论如何,事到如今,我岂能放弃?

阿尔希德:如果公主你发下通告,解放军就不会行动,我罗扎利亚帝国也会失去宣战的名义……你的目的就是这样子的吧。但是随着岁月的变迁,现在的事情已经改变了。如果去宣布在2年前就理应死去的你仍然在世的话,反而会让事态更加恶化。

艾雪:你的意思是说我没有能力吗?

阿尔希德:不不,这不是你的错。

拉萨:那是为什么呢!?如果艾雪去呼吁友好相处的话……我会去说服皇帝陛下的。然后陛下决定和平解决的话……

阿尔希德突然说出了一个令人震惊的消息:古拉米斯陛下已经去世了,是被暗杀的。

拉萨无法置信:父王他!?

——帝都阿尔克蒂斯

此时,在帝都的皇宫中,正一片混乱,元老院一众被帝国军押住并送去了监狱。裁判也齐集一堂,正在皇帝被暗杀的案发现场中商量日后的事宜。古拉米斯陛下仍尸骨未寒,还在大殿的王座上,而倒在皇帝御前的正是元老长格雷戈罗斯。

裁判 多雷斯:你是说这是元老院所为!

维因:主谋正是元老长格雷戈罗斯,我断定他下毒害死陛下,他就干脆自我了断了。

裁判 贝尔冈:元老院中的议员大半数都是共犯。

维因:因此立即终止元老院的议会权限,而我就作为临时独裁官去收拾事件的残局。

裁判 多雷斯:别再说一些蠢话了!你认为我看不透谁是真正的叛逆者吗!

裁判 扎尔伽巴斯:你话说过头了,多雷斯!

裁判 多雷斯:扎尔伽巴斯!连你也要参与这种闹剧吗!?

裁判 扎尔伽巴斯:……在这个罗扎利亚帝国的侵略逐渐逼近我国的时候,维因殿下的力量是必要的。

维因:索利德尔家族也只剩下我和拉萨了。

裁判 多雷斯:莫非,连拉萨殿下你也要……

无法抑制愤怒之情的多雷斯拔剑指向了维因:维因·索利德尔!我身为代言法律的裁判,要拘禁你。

裁判 贝尔冈立即把剑驾在多雷斯的脖子上:指名要维因阁下当独裁官的是总管司法的公安总局。你明白吗,多雷斯?在你把剑指向维因阁下的一瞬间,你已经违反了法律。

裁判 多雷斯:你也是要出演这场闹剧吗!

正当多雷斯要偷袭贝尔冈之时,贝尔冈以更快的动作制服了多雷斯,并把她打倒在地上。

裁判 多雷斯:这股……力量是……

维因:扎尔伽巴斯,你去搭乘亚力山大战舰,跟贝尔冈一同去把拉萨带回来。

裁判 扎尔伽巴斯:是。

裁谐?加布拉斯:阁下,保护拉萨殿下是我的任务。

维因:你不用监视我了吗?听说你四处搜查我各种各样的情报,然后去跟古拉米斯陛下打小报告。

裁判长 加布拉斯:那是……

维因:你以前是陛下的一条狗,如今你若是打算换个饲主的话……对了,你好好地去完成裁判长的职务给我看吧。去制裁那个违反了法律的人(多雷斯)。

裁判 扎尔伽巴斯:阁下,那也太……!

加布拉斯捡起地上的利剑,踩着沉重的步伐来到了多雷斯跟前,可是加布拉斯内心不断挣扎,久久不能下手……

多雷斯:别介意……杀吧……保住自己的性命……守护拉萨殿下……

裁判长 加布拉斯:……对不起

多雷斯:拜托了……

加布拉斯用力把剑扎进了多雷斯的身体,多雷斯随即一命呜呼。


共有32条游戏 页次:21/32 分页: 9 7 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 8 :

发布人:----- 】·【推荐好友】·【打印】·【顶部
相关游戏
[PS2金手指] ·[PS2][RPG][最终幻想12国际版黄道十二职业系统](金...2013-02-09
[PS2攻略] ·[PS2][RPG][最终幻想12国际版黄道十二职业系统... 2013-01-31
[PS2攻略] ·[PS2][RPG][最终幻想12国际版黄道十二职业系统... 2013-01-29
[PS2攻略] ·[PS2][RPG][最终幻想12国际版黄道十二职业系统... 2013-01-27
[PS2攻略] ·[PS2][RPG][最终幻想12国际版黄道十二职业系统... 2013-01-26
相关评论
   系统暂时关闭评论功能!
最新游戏
 [Wii][ACT][NoMo...
 [Wii][FPS][The_...
 [Wii][RPG][Opoo...
 [Wii][RPG][Drag...
 [Wii][ACT][Bull...
 [Wii][SLG][Nobu...
 [Wii][ACT][WIIF...
 [Wii][FPS][银河...
 [Wii][ACT][Bomb...
 [Wii][ARPG][WII...
热门游戏
 《北欧女神2:希...
 Modbo3.0全部改机...
 《北欧女神2:希...
 《女神异闻录3》...
 《战国BASARA2》...
 《神话传说》超详尽对...
 《斗技场D.O.N》...
 《战国BASARA2》...
 [PS2][SLG]SDGun...
 [PS2][ACT][战国...
推荐游戏
文章搜索
关键字:
网站声明 | 网站留言 | 友情链接 | 与我在线
Copyright ? 数据之家 All Rights Reserved.2002-2099
邮:2843417081@qq.com