游客,您好
注册 登陆 退出 登录帮助 用户中心 搜索 康佳电视串号检测 备用网址 关于 加入收藏
家电 电脑 平板 游戏 数据 软件 电玩 东芝 L G BOE 微鲸 夏普 风行 暴风 麦龙 联通 金正 鼎科 论坛
虹星 三星 厦华 熊猫 联想 同方 韩电 乐视 拓步 CNC 看尚 小米 PPTV 杂牌 中韩 现代 惠科 理想 山水
[家用机游戏]                                  
游戏 - 家用机游戏 - PS2 - PS2攻略 - 浏览游戏
《最终幻想12 国际版》剧情对白翻译 
发布日期:2013-1-26 9:21:40 作者: 出处: 浏览:8508 人次 【


——王都拉巴拿斯塔

伊瓦利斯的世界大战一触即发,艾雪等人也不敢怠慢,马上乘坐修特拉尔飞空艇赶往战场王都拉巴拿斯塔,阻止正在巴哈姆特里的维因。

而此时的拉巴拿斯塔正陷入一片恐慌之中,穿过了达尔马斯卡沙漠的空中要塞·巴哈姆特因其强烈的迷雾吸力使沙尘旋转上升,形成了一股巨大的沙尘龙卷风暴。在风暴中央若隐若现的巴哈姆特主舰率领着帝国空军部队,气势汹汹地向拉巴拿斯塔袭来。拉巴拿斯塔的市民见状纷纷四处逃散,即使如此,人的生命在战争之下就会显得微弱渺小,就算如何挣扎,在下一秒,可能就会受到无情的践踏。顿时,整个王都笼罩在恐惧,愤怒,悲哀的阴霾之下。

 

此时,在空中要塞·巴哈姆特中,所有士兵都进入了备战状态。

士兵:目标,叛乱军的重型巡舰!

维因听完了贝蕾斯的报告:是吗,希德被自己的儿子……这也不足为怪。

士兵A:发射零件解析结束,已瞄准目标!

士兵B:打开控制阀门,破魔石到达临界!

士兵C:主机及其辅机都没问题!

拉萨:请你住手吧!他们已经投降了!

维因:这只是小小的供品,那个世界也能看得见吧,对不对,贝蕾斯。

士兵:主炮射击准备完毕!

拉萨:哥哥!

维因:射击。

人造破魔石炮的力量一下子就把昂多鲁打算派来进行交涉以阻止战争爆发的重型巡舰队摧毁了。

 

拉萨:为什么……

维因:如果叛乱军知道即使是投降也没用的话,他们就会在这场战役中使出浑身解数……然后我们从正面粉碎他们,就在拉巴拿斯塔人民的眼前。

拉萨:这样一来人民只会憎恨哥哥。

维因:即使宽恕他们,也会再次企图叛乱。

拉萨:我并不认为是这样,我相信会有携手共进的未来。你……错了。

维因:那么,你就去掌握足以用来纠正我的力量吧。

士兵:本舰正面有多部战舰出现!确认为叛乱军舰队的主力!

维因:你们都给我听着!这是我们所建造的历史的第一步!请各位完成好自己的任务,歼灭叛乱军!阿尔克迪亚万岁!

士兵们:阿尔克迪亚万岁!

最终,没有人能阻止这场残酷的决战爆发,解放军和帝国军的两大主力部队正式交战。枪火声、喊杀声、哀叫声不断地在拉巴拿斯塔人民的头顶上轰鸣着,尽管有城市的魔法结界阻挡着坠毁的机械残骸从高空落下破坏王都,可是却无法阻挡无情的战争对人民渴望和平安稳的心灵的摧残。

昻多鲁:诸君,要活着回来啊!

士兵:退避完毕!

昻多鲁:全炮齐发,开始转攻!

解放军旗舰格兰德的炮弹火力集中于挡在敌方主力巴哈姆特前面的战舰,眼看差不多要击沉它了,便继续增加火力。

士兵:打开射线!

昂多鲁:开始第二次发射,快!

这时,挡在主力巴哈姆特前面的战舰移开了,昂多鲁惊讶地发现那战舰只是个掩饰,巴哈姆特已经瞄准他们准备发射破魔石炮。

昂多鲁:糟了!

幸好,破魔石炮只是擦过旗舰格兰德,而后面的倒霉战舰就被完全摧毁了。

 

士兵:空中母舰伽拉夫·巴鲁坠毁……

此时,突然有一部飞空艇高速地穿过战舰的残骸碎片之间。

士兵:后方出现未确认机体!

昂多鲁一眼就认出来那是巴尔弗雷的飞空艇:那是!

艾雪等人通过通讯器成功地与昻多鲁取得了联络。

艾雪:昂多鲁叔叔,是我!我们现在就去登上巴哈姆特阻止维因!

昂多鲁:你说什么!太鲁莽了!殿下的职责是在战后!

艾雪:这样下去被打败的话,战后就什么事情都做不到了!请掩护我们的突入!

昂多鲁:不行!你们还是撤退吧!

昂多鲁随即向自己的军队下令:制止修特拉尔飞空艇!

拉萨的声音:等一下!……请等一下!我是拉萨·索利德尔!我也一同前往,请你放心!我会好好地保护艾雪的!

昂多鲁:拉萨?对啊,拿他做人质……

艾雪:不是的,昂多鲁叔叔,我们是想一起去跟维因作战!

拉萨的声音:交给我们吧!

昂多鲁犹豫了一下:……明白了。我就赌在你们两人身上吧。

梵使用了变声器成功地假装拉萨蒙混过关,可是有某人很不满……

潘尼罗:他是不会自称“我”(非敬语)的啊。

梵:哦,是吗?

巴尔弗雷:那么,就拜托你们发动炮击来做掩护,给我华丽的射击吧,我们这边就看准时机突进敌军!

巴尔弗雷使出那高超的驾驶技术,让修特拉尔成功地穿梭于枪林弹雨之间。

修特拉尔:真是大欢迎啊!

芙兰:有一敌机跟着我们!

巴尔弗雷:想邀舞吗?

芙兰:还有下一个!

巴尔弗雷:真不凑巧啊,我只有一个身体!

终于,修特拉尔成功抵达空中要塞·巴哈姆特。

巴尔弗雷找到了降落点:在那里!

梵:快点!

时间不多,为了尽快阻止战争扩大化,众人赶快登上了巴哈姆特,目的只有一个——打倒维因!

——空中要塞 巴哈姆特

巴尔弗雷:维因应该在要塞的发令所,刚才在外面冲进来时我看到了一个类似的建造物——就在这里的正上方。

艾雪:我们没必要去打倒所有的敌人,打倒维因后就能阻止两军的战争。

梵:总之,我们到上面去就可以了吧,在顶上把那个不可一世的维因一脚踹下去。

当众人来到巴哈姆特的核心时,突然发生剧烈的震动,原来是解放军派出了强力的突击部队,帝国军突然招架不住,主舰巴哈姆特也被炮弹直接打中。

帝国士兵:是在太阳底下!

裁判 扎尔伽巴斯:真不像样!

昂多鲁:我们要坚持住!

芙兰:解放军正在英勇地战斗着,我们也不要把事情搞砸了。

梵:……没问题,我们会胜利的,艾雪可是女王陛下啊。

潘尼罗:女王陛下啊,可是,如果真是成为了女王陛下就麻烦了。

巴修:那时候,我们就诱拐女王,扬名天下,然后作为空贼大显身手。

巴尔弗雷:艾雪会以自己的力量逃脱吧。

艾雪:你们认为我有那么强吗?

梵:并不是说强不强的问题,一起来了……就一起走吧。

当众人来到通往顶层的升降机时,从大灯台的爆炸中得以逃脱的加布拉斯再次出现了。

巴修:你活下来了吗……

加布拉斯:我可是裁判长,虽然现在只是等同于一条野狗。这就是向毁灭了自己祖国的帝国摇头摆尾的报应吧。

巴修:别说了,不要再贬低自己了。

加布拉斯:你明白些什么!为什么!连兰蒂斯共和国和达尔马斯卡王国都守护不了的你……事到如今都没有迷失掉自己,为什么!

巴修:我还有我应该去守护的人……只是这样而已。你还留在这里不也是想去一心一意地守护拉萨吗!

加布拉斯:你住嘴!你夺走了我所有的一切!我不会原谅舍弃了祖国的你,我剩下的想法就只有这个!越是想去守护的东西就越是守护不了——这样不对吗!

巴修:回答你的问题——就是身为你哥哥的我的责任。

经过一番激斗后,加布拉斯最终还是败了下来。

加布拉斯:你满意了吗?

巴修:这话应该是我说的。对吧,诺亚(加布拉斯的原名)。

加布拉斯:我已经没有被称为诺亚这个名字的资格了。

巴修:活下去……然后去赎罪吧。


共有32条游戏 页次:29/32 分页: 9 7 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 8 :

发布人:----- 】·【推荐好友】·【打印】·【顶部
相关游戏
[PS2金手指] ·[PS2][RPG][最终幻想12国际版黄道十二职业系统](金...2013-02-09
[PS2攻略] ·[PS2][RPG][最终幻想12国际版黄道十二职业系统... 2013-01-31
[PS2攻略] ·[PS2][RPG][最终幻想12国际版黄道十二职业系统... 2013-01-29
[PS2攻略] ·[PS2][RPG][最终幻想12国际版黄道十二职业系统... 2013-01-27
[PS2攻略] ·[PS2][RPG][最终幻想12国际版黄道十二职业系统... 2013-01-26
相关评论
   系统暂时关闭评论功能!
最新游戏
 [Wii][ACT][NoMo...
 [Wii][FPS][The_...
 [Wii][RPG][Opoo...
 [Wii][RPG][Drag...
 [Wii][ACT][Bull...
 [Wii][SLG][Nobu...
 [Wii][ACT][WIIF...
 [Wii][FPS][银河...
 [Wii][ACT][Bomb...
 [Wii][ARPG][WII...
热门游戏
 《北欧女神2:希...
 Modbo3.0全部改机...
 《北欧女神2:希...
 《女神异闻录3》...
 《战国BASARA2》...
 《神话传说》超详尽对...
 《斗技场D.O.N》...
 《战国BASARA2》...
 [PS2][SLG]SDGun...
 [PS2][ACT][战国...
推荐游戏
文章搜索
关键字:
网站声明 | 网站留言 | 友情链接 | 与我在线
Copyright ? 数据之家 All Rights Reserved.2002-2099
邮:2843417081@qq.com