《鬼武者3》图书原文翻译大整理 -游戏-数据之家

p;……难道！他和别的女人在一起……可恶！！

  啊啊啊啊！我要赶紧回到信长殿下的身边。已经一刻也不能耽误了。我拼命的驱

使那些人类，几乎要将他们折磨致死。为的就是要赶快完成那样东西。

  信长殿下！请等我回来……

                                            卡比当娜
*********************************************************************

****

                      兰丸の手记

  刚才，主上收到一份吉尔丹斯坦的传书。真是难以相信，那个怪物说他在什么未

来。主上好像对这个十分有兴趣，“未来”究竟意味着什么？

  时间的脉，在那天，那个地方通行？吉尔丹斯坦……这家伙所说的我完全不能理

解。

  也许是他让主上按指定的时间来京都本能寺吧……

  以臣子的身份竟然传呼起主上来，简直是太没规矩了。

  总之，我会跟随主上，无论发生什么事我都会誓死保护。

               鬼玄武之书

  我等鬼之一族，开发了“天驱机械”，拥有了新的力量。这种威力

是十分惊人的，如果运用了正确的知识原理，就连富士之灵峰，天之

尽头都能飞到。我等利用“天驱机械”造了战舰，命名为“鬼玄武”

。“鬼玄武”的本体在鬼岛上。

  我等不必担心那些幻魔欲夺取“鬼玄武”而对鬼岛进行急袭。

  因为“天驱机械”的真髓是在这座海底神殿里。只要确保神殿无事

，那些幻魔就不足为惧。

*********************************************************

             バリの报告书（巴黎报告书）

  报告！

  我从很早以前就一直在探寻新的实验设施地，如今终于找到了。

  这次的场所，是被人类叫做“布伦动物园”的地方。

  把那作为新的实验设施地，我想您一定会很满意的。因为那儿聚集

了各种各样的动物，可供素材使用。

  今后，如果要对人类也作这样的实验的话，无论何时都可以将这改

造成相应的设施地。

  今后的一切任凭阁下指挥。

**********************************************************

            造魔之书  （上）

  动物园……这也许是人类的实验设施吧。

  将地上的所有生物都集中到这来，这不是在为完成实验场所所做的
准备吗？

  狂妄的“蝼蚁"们……将比自身低等的生物集中起来，好伟大啊……

  不错！笼中的生物们啊，现在你们应该值得高兴了！

  作我的孩子吧！这样的话，你们就不会如同那些贱民一样被蹂躏了。
这真是个不错的主意。我要立刻付之行动。

                                  吉尔丹斯坦

**********************************************************
          造魔之书  （下）
(抱歉，在下尚未找到）

**********************************************************

              要塞之书（上）

  在刚开始建造空中要塞的时候，我原本以为凭我们幻魔科学的技术
，能够提供所需的动力，但事实上却无法做到，因为不能确保必要的
速度。

  在反复的研究实验之后，我终于得出了一个结论。

  如果自身在技术上不能解决的话，那只有从某处夺取了。为了幻魔
科学的进步，有时模仿也是必要的。

  十年前，我等目睹了鬼之力。如果能够运用那样的技术的话，那么

空中要塞所需的速度问题也就迎刃而解了。我等对鬼之岛进行了一番

探索。令人遗憾的是，并没有发现任何关于飞行装置的资料。但是，

我等在那些遗留下来的书中却别有发现。那就是在海底存在着鬼之遗

迹。


  我等潜入海底，将那关于飞行技术的一切东西都抢了过来。能够使

用的器材，用海底列车运了出来。这样就能使空中要塞达到期待中的

性能。因此，我等幻魔就拥有了甚至连空中都能支配的力量了。名副

其实地做为这个世界的统治者，君临天下，这天已经不远了。

*********************************************************

              要塞之书（下）
  “修并多”

  支撑着安土城的巨大幻魔。有着强韧双翼的“帕萨”已经有一万

岁了。这种幻魔现存只有几只，非常之少。但是，他们的飞行能力却

异乎寻常的强，有时甚至能背负巨山而行。

  因它性情安稳，不会抗争，所以它成为我等不会飞行的幻魔在空中

移动的重要手段，并利用它输送物资。

  平时，它会在地下的大洞中安睡，休养生息。可它一醒来，便开始

吃食，数日之内可食数千人。它临死前会产下数亿的卵。可是，在这

些卵中，能经过“帕萨”，长成“修并多”的，只有一、两只而已。

**********************************************************

              臣下の覚书

  织田信长公成为了幻魔王。

  虽曾倒在鬼之一族的凶刃下，但是我们将幻魔之血再次注入他的体内
，他得而复生。

  他的神力能使天崩地裂。其挥一刀，便让千军万马死无葬身之地。

  鬼之一族们，不足为惧。必定要让他们尸横遍野。

共有2条游戏页次：2/2

分页：

9 7 1 2 :

发布人：-----	【大中小】·【推荐好友】·【打印】·【顶部】